Родена в семейство на музиканти, животът на Гергана Гергова от ранно детство е под знака на музиката. Първата награда на Международния конкурс „П. Владигеров" и високите отличия от различни конкурси за камерна музика са успешен старт на международната й кариера. Като солист тя музицира с Люцернския фестивален струнен оркестър, Orquesta Sinfònica - Мадрид, RSB - Берлин, Дуисбургската филхармония и различни оркестри в България. Заедно с пианиста Павлин Нешев и виолончелиста Томас Кауфман създават  трио „Имаж“. Гергана Гергова е канена да свири на фестивали за камерна музика като "Spannungen" Хаймбах, Морицбург, Западен Корк (Ирландия), Локенхаус, музея Bahnhof Rolandseck, „Шубертиада“, Вербие, Челси (Ню Йорк), Herrenchiemsee Festspiele, Festival de Mexico, Hambacher Musikfest както и фестивала „Варненско лято“. С трио "Имаж“ (носители на наградата ECHO classic 2014 за дебютния си CD) осъществяват турнета в Европа, Северна и Южна Америка, Азия и Австралия. Сред партньорите й на камерната сцена са Кристиан Тецлаф, Даниел Хоуп, Акико Суванай, Гай Браунщайн, Каролин Видман, Ян Фоглер, Андреас Брантелид, Седрик Тибергиан и Ларс Фогт. Освен на класическата сцена, тя свири с джаз-легенди като Джон Патитучи и Том Харел.

През юни 2015 и декември 2017 прави турнета с Байба Скриде, Брет Дийн, Нилс Монкемейер / Амихай Гроз и Албан Герхард, които я отвеждат в Уигмор Хол Лондон, Центъра за изящни изкуства БОЗАР (BOZAR) Брюксел, Тонхале Цюрих и Филхармонията в Есен. През 2016 дебютира на фестивала в Люцерн като концертмайстор и солист на Люцернския фестивален струнен оркестър. Като концертмайстор тя работи и с Дуисбургската филхармония, Берлинската опера,  Оркестъра на Концертхаус Берлин, Мюнхенския радиооркестър, Оркестъра на Северногерманското радио - Хановер, Германската камерна филхармония - Бремен и др. През сезон 2017 г. е поканена за първи концертмайстор на Театро Реал в Мадрид.

Гергана записва за ABC Австралия, DeutschlandRadio, SWR, WDR, ORF, RTÈ и Радио Барток. През 2014 дебютният компактдиск на трио „Имаж“ с музика на Маурицио Кагел), както и записът на Дуо за цигулка, виолончело и оркестър от Ханс Пфицнер и RSB Berlin под диригентството на Себастиан Вайгле за английския лейбъл Hyperion, са високо оценени от критиката и са номинарани за "Deutsche Schallplattenpreis". Най-новият албум на трио „Имаж“ с камерна музика от Ханс зомер, издаден през октомври 2015, също е номиниран за "Deutsche Schallplattenpreis".

Гергана започва уроците си по цигулка с Благородна Танева в Плевен (България), а след това учи при проф. Минчо Минчев и камерна музика при проф. Андреас Рейнер в Университа за изкуства Фолкванг (Есен), с проф. Яир Клес в Университета за изкуства в Грац и завършва магистърска степен по камерна музика при проф. Еберхард Фелц във Висшето музикално училище „Ханс Айслер“, Берлин. Творческо вдъхновения получава от Менахем Преслер, Ифра Нийман, Анер Билсма, Хайнрих Шиф и Шмуел Ешкенази. Гергана свири на великодушно предоставената й цигулка Дж. Б. Гуаданини.